Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları

edebiyat, kitap, tarih, sanat, şiir, genel kültür, felsefe, roman, öykü, hikâye, derleme, eleştiri, özel dizi, sergi kitapları, katalog, meridyen, çizgi roman, delta, cogito, doğan kardeş, kâzım taşkent, klasik yapıtlar, çocuk, kitap-lık, sanat dünyamız,atatürk,okul öncesi


      AÇIKLAMA       YORUMLAR

Kısa Öykünün Büyük Ustaları – İngiliz ve Amerikan Edebiyatında

Öykü, dünyanın en eski sanatlarından biri. İnsanlar, en eski çağlardan başlayarak birbirlerine öykü anlatmadan edememişler.
Homeros destanlarından Kutsal Kitaplara, Binbir Gece Masalları’ndan Decameron’a pek çok yapıt da, söylenceler ve
masallar da hep öyküler anlatır bize. Yüzyılların imbiğinden süzülen kısa öykünün apayrı bir edebiyat türü olarak günümüzdeki biçimine bürünmesi ise 19. yüzyılı bulur.
Celâl Üster’in yıllar içinde belleğinde iz bırakmış kısa öyküleri bir araya getirdiği bu seçki, İngiliz ve Amerikan edebiyatının büyük ustalarının yapıtlarından bir güldeste. Edgar Allan Poe, Herman Melville ve O. Henry’den Chesterton, James Joyce, Oscar Wilde, Virginia Woolf ve Katherine Mansfield’e, öykü sanatının 19. yüzyıldan 20. yüzyıla evrilişinden bir kesit. Kısa öykünün en güzel örnekleri Üster’in kotardığı yetkin çevirileriyle dilimizde hayat buluyor.
Celâl Üster, İngiliz Erkek Lisesi, Robert Academy ve İÜ Edebiyat Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde öğrenim gördü. 1983’te George Thomson’ın Tarihöncesi Ege adlı kitabının çevirisiyle Azra Erhat Çeviri Ödülü’ne değer görüldü. 1970’lerin başından bu yana aralarında Robert Louis Stevenson, Yaroslav Haşek, George Orwell, Juan Rulfo, Iris Murdoch, Maria Antonietta Macciocchi, Mario Vargas Llosa, Roald Dahl, Jorge Luis Borges, Paulo Coelho ve John Berger’ın yapıtlarının da bulunduğu 80’e yakın kitabı dilimize çevirdi. Uzun yıllar Cumhuriyet gazetesinin
Kültür editörlüğünü üstlendi.

Çevirmen : Celâl Üster
Hazırlayan : Celâl Üster
Yılı : 2016
ISBN : 9786053328919
Genişlik : 12,5
Yükseklik : 20,5
Sayfa Sayısı : 192


"James Joyce" Kitapları    Bu yazarın tüm kitapları için tıklayınız.

Bir Kuzey Macerası

Bir Kuzey Macerası

Jack London
Etiket Fiyatı : 7.00 TL

5.25 TL

Çalınan Taç – Kısaltılmış Metin

Çalınan Taç – Kısaltılmış Metin

Mark Twain
Etiket Fiyatı : 4.00 TL

3.00 TL

Beyaz Diş – Kısaltılmış Metin

Beyaz Diş – Kısaltılmış Metin

Jack London
Etiket Fiyatı : 4.00 TL

3.00 TL

Tukendi Martin Eden – Kısaltılmış Metin

Martin Eden – Kısaltılmış Metin

Jack London
Etiket Fiyatı : 4.00 TL

3.00 TL

Deniz Kurdu – Kısaltılmış Metin

Deniz Kurdu – Kısaltılmış Metin

Jack London
Etiket Fiyatı : 4.00 TL

3.00 TL

Tom Sawyer – Kısaltılmış Metin

Tom Sawyer – Kısaltılmış Metin

Mark Twain
Etiket Fiyatı : 4.00 TL

3.00 TL

Kâtip Bartleby – Ciltli

Kâtip Bartleby – Ciltli

Herman Melville
Etiket Fiyatı : 23.00 TL

17.25 TL

İş Kültür Kontrol