Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları

edebiyat, kitap, tarih, sanat, şiir, genel kültür, felsefe, roman, öykü, hikâye, derleme, eleştiri, özel dizi, sergi kitapları, katalog, meridyen, çizgi roman, delta, cogito, doğan kardeş, kâzım taşkent, klasik yapıtlar, çocuk, kitap-lık, sanat dünyamız,atatürk,okul öncesi


      AÇIKLAMA       YORUMLAR

Osmanlı İmparatorluğu Birinci Dünya Savaşı’ndan önce, birbirinden binlerce kilometre uzaklıkta ve farklı iklim şartlarına sahip iki bölgede peş peşe savaşmak zorunda kalmıştı: Trablusgarp ve Balkanlar.

Yenilgilerle sonuçlanan bu iki savaşı Batı dünyası da büyük bir ilgiyle takip eder. Avrupa gazeteleri cephelerin her iki tarafındaki muhabirlerin sıcağı sıcağına yolladığı haberler, fotoğraflar ve çizimleri kısa sürede okuyucuyla buluşturur.

İngiliz gazeteci H.C. Seppings-Wright da bu muhabirler arasındadır. 1911’de Trablusgarp’a Central News’un, 1912’de Balkanlar’a The Illustrated London News’un muhabiri olarak gider.

Savaşın gerçeklerini ve yaşananları Türklerin cephesinden aktaran Seppings-Wright, önce Trablusgarp’la ve Trablusgarplılarla, sonra da Türklerle kurduğu gönül bağını yazılarında açıkça ifade etmekten kaçınmaz. Muharebe alanlarında ve cephe gerilerinde yaşayarak, ayrıntılı tasvirlerle örülü gözlemlerini kaleme alır. Tasvirleri yazıyla sınırlı değildir: Fotoğraf çeker, karakalem ve suluboya resimler yapar, eskizler çizer.

Trablusgarp ve Balkan Savaşlarında yaşananların teknik anlatımından çok daha fazlasını, bir İngiliz gazetecinin gözünden ve farklı bir bakış açısıyla okumak için…

Henry Charles Seppings-Wright (1850-1937) İngiltere, Cornwall’da dünyaya geldi. Harp muhabirliği ve ressamlığı ile tanındı. Dönemin önde gelen haber ajansları ile The Illustrated London News başta olmak üzere önde gelen süreli yayınlar için İspanyol-Amerikan, Rus-Japon, Trablusgarp, Balkan savaşlarında ve Birinci Dünya Savaşı’nın Doğu Cephesi’nde muhabirlik ve ressamlık yaptı. Muhabirlik yaptığı harplerle ilgili kitapları yayımlandı.

Çevirmen : Derin Türkömer
Orijinal Adı : Two Years Under the Crescent
Yılı : 2013
ISBN : 9786053607984
Genişlik : 13,5
Yükseklik : 19,5
Sayfa Sayısı : 281


"H. C. Seppings-Wright" Kitapları    Bu yazarın tüm kitapları için tıklayınız.