Hüseyin Gündoğdu

Darüşşafaka Lisesi’nde eğitim gördükten sonra üniversite yıllarında başladığı gazetecilik mesleğine devam etmiş ve Tercüman, Meydan, Güneş, Akşam ve Hürriyet gibi gazetelerde çalıştıktan sonra sürekli basın kartı sahibi olarak emekli olmuştur. Dış haberler editörü olarak başladığı mesleğinde yazıişleri editörlüğü ve yazıişleri müdürlüğü (Hürriyet Bölge Ekleri/Eskişehir ilavesi) gibi görevlerde bulunmuş, sinema ve müzik konularında eleştiri ve röportajlar yazmıştır. Emeklilik döneminde ise Dünya ve Habertürk gazetelerinde yazıişleri editörü olarak çalışmıştır. Çevirileri arasında Phil Knight, Ayakkabı Gurusu; Alex Ferguson, Liderlik; Jeremy Scahill, Kirli Savaşlar; Graham Greene, İstanbul Treni, Aşkın Sonu; Lewis Carrol, Aynanın İçinden bulunmaktadır.