Onur Özatağ

Onur Özatağ

1980’de Ankara’da doğdu. İlkokulu İstanbul’da, orta ve liseyi İzmir, Bornova Suphi Koyuncuoğlu Lisesi’nde okudu. DTCF Arap Dili ve Edebiyatı bölümünden filolog (2006), Ortaçağ Tarihi Anabilim Dalı’ndan uzman derecesi aldı (2008). Orta Doğu Teknik Üniversitesi Beşerî Bilimler Fakültesi Tarih Anabilim Dalı’ndan tarih doktoru unvanı aldı (2022). 2013-2020 yılları arasında Türkiye’nin en çok okunan gazetelerinden birinin bir köşesinde gölge yazarlık ve editörlük yaptı, yayımlanan üç yüz kadar yazısı geniş bir okuyucu kitlesine ulaştı. İslam tarihi ve felsefesi üzerine çalışmalarının yanı sıra karşılaştırmalı edebiyat ve dinler tarihi, felsefe ve hukuk tarihi üzerine çalışmakta, bu konularda oturumlar yapmakta ve dersler vermektedir. Arapça, Almanca, Fransızca ve İngilizceden çeviriler yapmakta, Semitik alanında çalışmaktadır. 2008’den itibaren halen İngilizce öğretmenliği görevini özel bir kurumda sürdürmektedir. Çevirdiği, üzerine çalışmakta olduğu ve editörlüğünü yaptığı çalışmaların bazıları şunlardır: Celaleddin Suyuti, Halifeler Tarihi (İstanbul: Ötüken Neşriyat, 2014); İbn Kalanisi, Şam Tarihine Zeyl: Birinci ve İkinci Haçlı Seferleri Dönemi (İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları, 2015); H.A.R. Gibb, Arap Edebiyatı (Ankara: Doğu Batı Yayınları, 2017); Onur Özatağ, ed., Vahhabiler I: Teori, Doktrin ve Tarih (Ankara: Doğu Batı Yayınları, 2022); Arthur J. Arberry, Klasik İran Edebiyatı (Ankara: Doğu Batı Yayınları, 2025); Reynold A. Nicholson, Arap Edebiyatı Tarihi (Ankara: Doğu Batı Yayınları, 2025); Farabi, el-Medînetü’l-Fâzıla (İstanbul: Alfa, 2025); Farabi, İhsâû’l-Ulûm (İstanbul: İş Bankası Kültür Yayınları, 2025); Onur Özatağ, ed., Vahhabiler II: Teori, Doktrin ve Tarih (Ankara: Doğu Batı Yayınları, 2026); Farabi, Tahsîlü’s-Sa’âde, (İstanbul: Alfa, 2026).